Weihnachtsgedicht

[kawumm]

When the snow falls wunderbar,
and the children happy are.
When is Glatteis on the Street,
and we all a Glühwein need.
Then you know, es ist soweit,
She is here, the Weihnachtszeit.

Every Parkhaus ist besetzt,
weil die people fahren jetzt.
All to Saturn, Mediamarkt,
for the Musik and the Kram.
Shopping all wonderful things,
and the Christmasglocke rings.

Schöne Vorweihnachtszeit.

[Neugier]

Ich lieg flach. Ein supergeiles denglish. Da hast du aber einen gucken lassen mein lieber.

[kawumm]

When the last Kalendersheets
flattern through the Winterstreets
and Dezemberwind is blowing,
then is everbody knowing,
that it is not allzuweit,
she does come, the Weihnachtszeit.

All the Menschen, Leute, people,
flippen out of ihr warm Stüble,
run to Kaufhof, Aldi, Mess,
make Konsum und business,
kaufen this and jene things
and the Churchturmglocke rings.
-----------------------------------------

Der Gabentisch ist öd und leer,
die Kinder gucken blöd umher,
da läßt der Vater einen krachen,
die Kinder fangen an zu lachen.
So kann man auch mit kleinen Dingen,
Kindern eine Weihnachtsfreude machen.

[Volwo]

Manche holen sich a Tännchen
when its brennt, they cry "Attention".
Rufen for the Feuerwehr:
"Please come quick to löschen her!"
goes the Tännchen off in Rauch,
they are standing on the Schlauch.

In the kitchen of the house
mother makes the Christmasschmaus.
She is working, schufting, bakes,
hit is now her yoghurt keks.
And the Opa says als Tester:
"We are killed bis to Silvester".
Then he fills the last Glas wine-
Yes, this is the Christmastime!

[kawumm]

Weihnachten bei der Bundeswehr